Publié le 15/01/2021
CONSEILS | INFORMATIONS PRATIQUES | LANGUES ÉTRANGÈRES
Partir pour mieux revenir ! Ce pourrait être le credo de ces départs d’apprenant(e)s en quête d’aventures à l’étranger et revenant ensuite totalement bilingues.
À votre retour, vous serez parfaitement armé(e) pour vous lancer sur le marché du travail et conquérir des postes où il est nécessaire de parfaitement maîtriser deux langues et la plupart du temps, l’anglais.
En effet, ces dernières années, selon les parcours d’études envisagés, les opportunités de partir étudier un semestre à l’étranger se sont multipliées.
Mais avant de partir, le terrain du bilinguisme peut déjà être préparé en amont !
Nous vous en parlions précédemment dans notre article "toutes les pistes pour améliorer son anglais : conseils et astuces !” : cliquez ici
Avant d’entamer des recherches pour un projet de départ, il faut savoir qu’il est tout à fait possible d’améliorer ses compétences linguistiques et de s’approcher progressivement d’un niveau bilingue avant même de partir.
1. Confrontez-vous, dès que possible, à l’apprentissage de la langue que vous souhaitez développer. Vous pouvez, par exemple, commencer à lire des ouvrages non traduits, regarder des séries en VO (et en anglais sous-titré, c'est encore mieux), écouter des podcasts etc.
2. Exercez-vous régulièrement ! Apprendre une langue, c’est un peu comme apprendre à faire du vélo, plus on s’exerce, plus on progresse.
Par contre, on peut vite oublier…
En s’exerçant souvent, notre cerveau acquiert des automatismes !
Pour ne pas les perdre, ne restez donc pas trop longtemps sans parler ni lire dans la langue visée.
3. Si vous le pouvez, commencez à vous créer un réseau et échangez avec des personnes dans la langue visée et donc en anglais.
Quoi de mieux que s’imprégner de la culture d’un pays pour développer ses compétences dans la langue étrangère de ce dernier ?!
Une immersion vous permettra de vous confronter concrètement à la langue en question, d’enrichir votre vocabulaire et de gagner en confiance.
Votre aisance orale se développera au fil des jours, semaines et mois passés à l’étranger.
De même, vous commencerez à corriger, petit à petit, vous-même les erreurs que vous faisiez autrefois en expression écrite.
1. La première étape consiste à vous renseigner auprès de votre centre de formation pour savoir si un tel départ est compatible avec votre cursus.
2. Ensuite, vous pourrez commencer à sérieusement envisager ce projet, vous ferez alors une veille sur les destinations les plus adaptées.
3. Il vous faudra bien sûr vous renseigner sur toute la partie administrative et les documents officiels demandés.
4. Une fois ces étapes finalisées, concentrez-vous sur vos objectifs et débutez, avant même d’être sur place, votre processus d’immersion (lecture, visionnage vidéos, achat d’un dictionnaire bilingue et d’un dictionnaire unilingue !, conversations en visioconférences par exemple avec des locaux etc.).
5. Planifiez votre départ et organisez-vous au mieux (documents en règle, logement trouvé, point d’ancrage, numéros utiles etc) afin de vous éviter tout stress supplémentaire !
1.N’ayez pas peur ! Il faut bien débuter pour ensuite devenir bilingue et donc, il est fort possible que vous fassiez des erreurs, que votre interlocuteur sur place ne saisisse pas votre accent, etc. Ce n’est pas grave, l’essentiel est de vous faire comprendre !
2. Immergez-vous totalement dans la culture du pays : pour cela, évitez d’être en colocation par exemple avec des personnes parlant votre langue maternelle (le français), optez pour faire de la colocation avec des locaux ou bien avec d’autres personnes issues de cultures différentes et parlant, par exemple, toutes en anglais.
3. Faites des activités : Les loisirs nous permettent de faire des rencontres. Vous pourrez ainsi développer votre capacité à communiquer et à échanger en anglais. Participer à des activités permet de se créer des contacts et de s’intégrer dans une communauté. Vous aurez besoin de ce soutien pour faire face aux difficultés que peuvent représenter parfois disons l’expatriation.
4. Soyez patient(e) : Les efforts se feront ressentir à moyen puis long terme.
À force de vous exercer, vous progresserez forcément.
Avec l’ensemble de ces conseils, le panorama vous semble plus clair :
Vous pouvez ainsi y songer et envisager votre départ. À vous de jouer ! Renseignez-vous et démarrez votre veille.
Lorsque l’on souhaite s’améliorer en anglais et devenir bilingue, le choix des destinations est large.
Néanmoins, en dernier conseil, nous vous suggérons d’opter pour un pays où l’anglais est la première langue officielle et surtout usuelle (Angleterre, USA, Australie, Canada (parties anglophones du Canada, hors Québec, etc.).
Vous souhaitez vous améliorer en anglais avant de partir ?
Pour découvrir toutes les formations dispensées par Icademie en langues étrangères : Cliquez ici
Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.
